Thanks. Exactly what I was asking.
BTW, I did read my own post. What I was unclear about was the meaning of "training for JAA licences in the USA." What this turned on for me was whether "training for JAA licences in the USA" meant getting a US ticket that was redeemable for a JAA ticket, or whether this was a unique sort of thing.
I'm not completely daft. Hell. I wasn't even drinking!
Dave