Thanks for the comments. My mum had already approached the police before leaving but was told about the CRC only in connection with a visa application. I'm not sure if she was aware of the other clause. I'll pass on the advice regarding contacting the British Consulate and see how that goes.