There is a rumour that it was an LH A340 Fleet chiefs opinion that only the commander shall taxi. But maybe it is only due to the tradition. I don‘t know what is true but I heard another a rumour that it might change in the future.
You have do be aware that the LH A340 fleet invented flying.
As the A320 fleet. And the B747 fleet for sure.