I don't see anything in 61.75 that would allow an instrument rating to be added
I don’t know the precise paragraph number in CFR; but suffice it to say that this route is a well-trodden path that lots of people have followed and indeed is how I got my own IR.