If I were the airline I'd be considering a court case for harassement too
If I were the Flight Attendant I would be sueing for damages. I'm sure that wiping men's backsides in not in their normal work remit. I hope she washed her hands before serving the food to passengers.