Could it be that D. Henderson flew the Saturday outbound client run and arranged (for whatever reason and at short notice) for D. Ibbotson to collect from Nantes Monday.
Hence the 'assurance ' text....
4.23pm -McKay: "He said that it is the same company."