This subject was raised with a senior manager at CASA last year with the suggestion that CASA should spell out it's policy on this subject and what their position is on the access of such data relating to pilots. That was 3 months ago and nothing to date!
Perhaps the question needs to be asked again?