Yes, thank you Cathar......
Back to where we were in the argument (before the Annex squad arrived again!) ie the saftey implications and effects on situational awareness of a bi-lingual ATC frequency, especially when some of the drivers there don't speak the other language.
We've danced around the saftey side of things. What operational advantages exist from this? Or is it just national pride?