You don’t have to turn on the APU for the reset if you have electrical power from any other source (engines, ground power. Batteries won’t work). In context, what they’re trying to say there is “supply the full aircraft electrical network with power”, whatever it may be for the particular scenario you’re in.
You are correct on the electrical transient: when the aircraft switches from any electrical power source to another