I have flown over and into a lot of the East and West Rand strips and I don't recognise it. I thought it might be a "Plats" mine, but the pumped spoil heap suggests Gold and still in use unless operations curtailed..
Possibly the Northern Free State ?
IG