The Germans will shut down Mahan Air operations if the US tells them to do so, no matter if the concerns are valid or not. Taking into consideration that Germany has been a pretty good hiding spot for radical muslim fanatics that went largely unnoticed until something bad happened, I can only assume that German intelligence is not up to it and they are better safe than sorry by heeding US advice,