SASless,
You should consider yourself very fortunate, had your beer can hit a passing Greenpeace vessel your act of polutting the seas probably wouldn't have resulted in any "parlais" but merely giving Greenpeace a great excuse to scuttle your boat. At which point you could have your "parlais" with the Coasties as they plucked your ass from the sea.....