The appropriate action in the event of an unstablised approach, at some point - according to slightly differing SOPs is to initiate a Go Around. Action that was not taken in the two examples cited.
That is what needs drilling in to skulls in the sim.