I had the auto check in problem as illustrated here. Computer says 65 quid. I removed bags went to Club check in which had a long queue. But it paid off when dealing with a sensible human being who weighed same bag, tagged it and wished me a pleasant journey!
I now avoid auto check in unless no alternativei (Easyjet Gatwick) as you can’t reason with a machine.