You select the frequency on which it's broadcast, either an ILS/DME or VOR/DME.
A VOR/DME readout will be on your ND (and RDMI if installed)
An ILS/DME readout will be on your PFD only
You can inhibit NAV functions you do not require, but no need to do so in most cases