No doubt there is subterfuge....
But...what gets lost in the intra-company rivalry is that Qantas needs Jetstar, and Jetstar needs Qantas.
Each would be severely hobbled without the other and so imagining ROIs without the 2 being conjoined is completely hypothetical and ultimately pointless.
PG