Hi jbscessna,
I know that they indeed had to update the details but I do not know why it is taking so long. The link below is to the Austrocontrol website and they have the diabetes guidance protocol as well. It is identical to the UK one as far as I am aware. If you have questions let me know.
https://www.austrocontrol.at/en/avia...directives/can