The answer is to mandate that by design that all helicopter tail rotor control systems are equipped with a centreing device for the servo valve mechanism, to prevent a servo runaway in the event of the pilot's flight yaw controls becoming disconnected, such as now appears to have occurred here.
Really? Go back and read the report.