As to autorotation, how much torque is the tail rotor dealing?
That depends on if you want to turn (left or right) and keep the aircraft in balance.
Irrespective of how the turning rotor is actually powered, it still needs a blade pitch control system. Varying the speed of rotation isn't the full answer.