You are absolutely right. According to TFL's website the fastest time from Stratford to LHR is less than an hour. And fastest time Shenfield to Stratford is 19 minutes. The gain is all about convenience and capacity, because it will take 1hr 18mins direct on Crossrail from Shenfield and LHR.
Crossrail will bring many benefits but a Bullet Train it is not.