If the investigators know for sure what was not the cause they must have a pretty good idea what the real causes and its contributing factors were. Otherwise they would remain much more fuzzy. And they just reported airwortiness issues, but not how it was possible that they remained uncorrected for quite a while. I refrain from expanding my own conclusions on this.