My understanding, and the procedure at a major UK operator with a large fleet of uncompensated B737s, is that you would fly the approach to LNAV/VNAV minima without any corrections provided the temperature was within the charted limit. If the temperature drops below the charted limit you can still fly the approach, but to LNAV minima only and with temperature corrections applied.