Hello
It is not a popular name, and I think he was the only person of that name in the UK, so no doubt the same person.
I do not know if Nick ever married or had any children. Certainly a very interesting character and pilot with a very interesting but forgotten career.
Franek