My question was how can it have a "both" position given PilotDar's explanation that implies it isn't possible. Bulldogs are certified as civil aircraft so surelu must comply with that rule?
I don't recall whether we ever had cross-draining (not syphoning!!) on the Bulldog but then RAF aprons and hangar floors tended to be level.