The certification requirement for GA airplanes states that for there to be a "both" fuel selector position, it is required to interconnect the vent spaces of the left and right tanks with a vent tube with no low spot. The geometry of a low wing aircraft with dihedral makes it impossible to do this, so only "L" and "R" positions are permitted by design arrangement.