I also knew an airman with a Hungarian background and a surname to match. Years later we met as SNCOs, he then had a very British surname. He explained he had been 'advised'. I cannot be certain but I seem to remember he worked where PV was the norm.
I found being interviewed about a colleague quite difficult. Honest answers, naturally, but it made me think how little I really knew about the guy.