How can someone confuse a taxiway lighting with a runway lighting ?
Is there a proper reconstitution of what the pilots saw that night ?
My guess, before reading the report, is that both of them had a busy schedule and were fatigued. Fatigued enough that they forgot how a runway looked like.