QOL is an enormous factor.
The finest tent technology, telecommunications setups, and ersatz American kitsch at an overseas base doesn't overcome the simple geographical fact that you're in the sandbox and your family is stateside.
The airline life is simply superior for these pilots.
Also, paying a drone operator is cheaper.