I knew I'd been thinking about the wrong things down final all these years

I always thought the reason was a much simpler. Since the reported wind may or may not be there, you take an average of it to add to the aircraft energy. Hence the half, as in the kinetic emergy formula.
I dunno????????