I believe they were recorded but not necessarily on magnetic tape; got a vague recollection of seeing a recording machine (1962) using something which looked like 35mm film.
Nowadays the tapes must be kept for a minimum of 30 days before being re-used, but having said that, it's probable most ATC units use digital media nowadays and the recording is kept for longer.