Whilst I love France and seeing jets wazzing around...
Conversely there are things that a sim does better than the aircraft, par example;
Emergency training where the simulated emergency would be too dangerous to practice in the real aircraft and
Weapon firing (thinking complex here not guns) with a dynamic target(s) in a complex scenario which is not possible in a range environment.