I still don't get it. You don't need to touch the throttle on stuck pedal. Leave it at fly. And throughout the manoeuvre the collective position is controlling yaw, yaw is not controlled by pitch. Pitch controls airspeed. His explanation sounds all whacky to me. Unless the technique is specific to a helicopter type I'm unfamiliar with.