There is a (rather expensive) book by Shlomo Aloni called Vultures Over Israel, which covers the type pretty well and is worth getting on inter-library loan - and that, of course, allows you to see if you judge it worth the £30-50 it goes for (the latter for a new copy).
I suspect that the limited number of operators (just France and Israel) has contributed to the relative lack of material on it, at least in the English language. Combat operations by Israeli Vautours didn’t get as much coverage as those by the IDF/AF’s Mirage IIIs (for example), and at the time of use, Israeli concerns for OPSEC meant that there was less information out there than we can obtain these days.