Correct me if I’m wrong, but doesn’t a phone’s spell checker correct things on what it learns as commonly used words and phrases. Maybe ‘effeminacy’ has been typed into the search window on google too many times on the device used to write the FCI. Obviously using a good VPN though.
Just a thought...