I agree we should not dwell in the past.
However we must not forget this fact. If it wasn't for our American friends and the allies in the '40's there would not be too much French spoken today.
The whole point of a common language for ATC is to try and keep aircraft apart, both on the ground and in the air.