I have always supposed the crash axe to be a hangover from earlier days of unpressurised aircraft (ie thin skins and frangible windows) where such a device might be used to effect rapid disembarkation ....
... then again .. Ansett did despatch a horse as I recall in the Electra days ... which led to our carrying a .38