Forget about QFE, it is indeed one more UK peculiarity. OTOH "altimeter setting" is something I never heard (which does not mean all that much, I am not a veteran at all), I think it is US'an parlance. In Belgium, France, Germany, I never heard anything but "QNH is so and so much". Perfectly useable.