Rocchi,
actually I did not copy paste that, as Eyjafjallajökull accompanied me in my day to day work for about 10 days in mid April 2010 - the spelling and the pronounciation is rather embedded in my brain. Mind you, if your location is what it says, I'd say that you are doing that with language - Aberdeen is way more pronounceable to me than Ober Deathain (sp?)