Originally Posted by
Brercrow
A plausible question which is irrelevant. You are comparing two states of equilibrium. You are not thinking about what happens during the turn
During the turn the lift vector, which is identical whether the wind blows or not, causes a turn of constant rate and constant (air) radius.