I want to make it clear that nowhere in my website do I say that groundspeed affects an aircraft in flight.
Read the link at post #102 and you will find a rational explanation of the effect of the wind during turning flight.
Stall spin crash burn - beware the downwind turn. But it is mostly pilot error.