I always think the easiest way to explain the argument is to use an extreme example.
An aircraft doing 50 KIAS in a constant 5000 KT airmass conducts a rate 1 orbit. What happens to it, compared to the same aircraft conducting the same orbit in nil wind?
Who votes for crash and burn?
The correct answer is: nothing. The aircraft doesn’t know it’s in a 5000 KT airmass. It behaves according to Newtonian physics from the frame of reference of the airmass.