Seriously, just watched the video. I have over 2000 hours Captain on DC3. Keep it simple Cargo/Passengers over the wing, control check before power and tail up at 40 knots basic stuff. Complete pilot error glad everyone got out.
Tail up 40kts, rotate 81 knots positive rate / climb 90 knots accelerate to 110kts...... not hard. T/O Power 2700RPM/48 inches Climb 2350RPM/36 inches.