SUPPLEMENT 90
WEIGHT EXTENSION 7000 KG
[...]
GENERAL INFORMATION
This Supplement details the changes to the Basic RFM to operate the aircraft with an increased Gross Weight up to 7000 kg. This information is valid for all weights in excess of the RFM Supplement 50 weight limit of 6800 kg.
SECTION 1 - LIMITATIONS
GENERAL
For Limitations not included in this Supplement refer to Basic RFM or applicable Supplements.
If the aircraft weight, at any time, exceeds 6800 kg the entire flight duration and all Take-Offs / Landings must be recorded as flight operations above 6800 kg in the helicopter log-book.
SUPPLEMENT 50
INCREASED GROSS WEIGHT 6800 KG
[...]
SECTION 1 - LIMITATIONS
GENERAL
[...]
If the aircraft weight, at any time, exceeds 6400 kg the entire flight duration and all Take-Offs / Landings must be recorded as flight operations above 6400 kg in the helicopter log-book.
I have a question concerning aircraft equipped with the 7000kg weight extension. Is it necessary to record flight operations above 6800kg (Supp 90)
and above 6400kg (Supp 50), or only above 6800kg?
Or to rephrase, is Supplement 50 an "applicable Supplement" to a Supplement 90 aircraft?