Assuming the "mechanic" copied everything across your old Firefox profile should be on the new hard drive. Search for one of the profile files e.g. places.sqlite (make sure you can view hidden files) - obviously you'll find your current profile location but with luck you'll find where the old one is.
If not, you can buy an external USB drive enclosure to put the old laptop drive in and then search that.