That table suggests that you DO need the instructor's signature in your logbook- I have always asked for that anyway!
However, still no clarification whether it can be a non-UK (European) instructor with a UK issued LAPL(A). My guess, since the rules are silent on the issue, would be it can. Unless someone knows different....