Does the 777 have a CHECK GW message on the FMS to warn of potentially incorrect weight entries? I'm not 100% sure how this failure mode would play out on an Airbus, but I'd imagine that the flight control computers would have sensed something before the fuel tank sensors snapped back to their senses.