Update:
I got answers from the IAA and EASA.
IAA: We don't know anything yet, EASA will give us instructions for this.
EASA: The european commission is on negotiations, EASA is no party to this negotiations. We don't know.
Both have seemed to ignore that the exam related question is more a legal issue than anything related to brexit negotiations.