while passengers are boarding or deplaning (... there's got to be a better word...)
You could use "alighting" or "disembarkIng".
Used as a pair with "enplaning", deplaning is correct or you could pair boarding with "deboarding"
They're all corect, just a matter of personal preference.