It's a Captain's decision, if you know what to do, both an abort or a Go are valid decisions. No absolute thruth. Whatever you decide, do it convincingly.
Personally I would continue, using the STBY one.
But actually, I would have preferred if the Birgenair' donkey had aborted in S. Domingo, instead of killing everybody in his 757