Check to see if the company Flight Operations Manual has a section talking about logging time while multi-crew. My company has a page that says both pilots can log flight time on a traditionally single-pilot aircraft if the company has assigned 2 pilots "to fulfill contractual obligations or to enhance safety of flight operations". When I submitted my ATPL application, they wanted this in order to approve any SIC time I had logged.